Sanguo/Sangoku Romance

Posted under Tags

klorpa

BUR #47571 has been approved by @evazion.

create alias sangoku_romance -> sanguo_romance

I believe that both tags refer to the same game. On the Chinese and Japanese language wikis, many of the character icons for each game's version of Romance of the Three Kingdoms characters, such as Li Ru and Gao Pei, are the same:

Japanese:
https://romance-sangoku.wikiru.jp/index.php?%A5%AD%A5%E3%A5%E9%A5%AF%A5%BF%A1%BC%A5%EA%A5%B9%A5%C8

Chinese:
https://zh.moegirl.org.cn/%E4%B8%89%E5%9B%BD%E7%BD%97%E6%9B%BC%E5%8F%B2
https://moegirl.icu/%E4%B8%89%E5%9B%BD%E7%BD%97%E6%9B%BC%E5%8F%B2
https://zh.moegirl.tw/%E4%B8%89%E5%9B%BD%E7%BD%97%E6%9B%BC%E5%8F%B2

Reply
Damian0358

Ylimegirl said:

If it's an official socmed presence posting second-party sources, then it shouldn't be a tag at all, much less an art tag.

We can nuke it after renaming it then. Something I've done in the past is renaming socmed accounts that received artist entries on Danbooru to [copytag]_official so that whatever name it previously held could be utilized by a legitimate artist instead. While "Mikuni" here is derived from the kun'yomi reading of 三国, I could just as well imagine that emerging from another combo of kanji, so there's nothing stopping someone from naming themselves "Mikuni Romance", which would then run against this tag, forcing the actual artist to have either a qualifier or be named after their handle instead.

Reply
1