Sensei... how come you're still so busy today?
Is it work again? Why.... can Midori ask you something...
Just what's got you so busy? How come you're never done with it!
Can you tell Midori the actual details! If Midori can help you...It's been so long since Sensei came to Midori... are you hiding from me?
Did I say something wrong somewhere... or did I do something wrong?
Did I make Sensei unhappy? Just tell me, and I'll apologize...
You can say whatever you want to me, Sensei, okay... Midori will be a good girl!
I'll change whatever you want... as long as Sensei can stay with me, everything will be fine...
