Artist's commentary
エグゼクティブバニーさん(丸の内本店)
天王寺ホールディングス本社・裏バニー倶楽部 経営企画室所属。
取締役・経営企画本部長。
財務戦略、KPI管理、店舗オペレーションを一手に担う、グループ中枢の幹部バニーさん。
丸の内本店では、役員会・株主総会・法人レセプションなど、グループの“表の顔”として登壇することも多い。
本日の株主総会を終え、現在は幹部を招集して緊急の反省会を実施中。
全店で見られる成長鈍化の傾向に強い危機感を示し、幹部たちへ厳しく改善を迫っている。
各店舗で始動する「バニーサービス向上プログラム」には、彼女自身が直々に乗り込み指導にあたる予定だという。
(English translation below)
https://downloads.fanbox.cc/images/post/10898567/ajhMDLPlSFs1g5q37HUr6QLg.png
Executive Bunny (Marunouchi HQ)
Tennouji Holdings – Headquarters
URA Bunny Club Corporate Planning Division
Director & Chief Planning Officer
A senior executive Bunny who oversees financial strategy,
KPI management, and store operations across the entire group.
At the Marunouchi flagship, she frequently appears as the
public face of the company—presenting at board meetings,
shareholder assemblies, and corporate receptions.
With today’s shareholders’ meeting concluded,
she has gathered the senior managers for an emergency review session.
Concerned by the clear signs of slowed growth across all stores,
she is pressing the executives for immediate corrective action.
The upcoming Bunny Service Enhancement Program
will be carried out under her direct supervision.
----
“Now then…
Last year’s figures were dressed up well enough
to keep the shareholders satisfied…
but—
This year, however,
growth has stalled across all stores,
and repeat rates are trending downward…
Competitors are entering the market,
and we are steadily losing share.
…You understand what this means,
don’t you?
Store managers.
Improving CX
(customer experience value)
is now an urgent priority.
Implement the Bunny Service
Enhancement Program at each store
immediately.”
https://downloads.fanbox.cc/images/post/10898567/SngWd47oYK984XTHjzNxC3wu.png
