The typo is actually the Swedish on the bottle; it's cut off, but it's supposed to be "chokladmjölk" (according to Google), but it's missing the L at the end.

ToxicOrochi said:

The typo is actually the Swedish on the bottle; it's cut off, but it's supposed to be "chokladmjölk" (according to Google), but it's missing the L at the end.

Correct.