Hello!

I’ve just completed my first commission for April!
For this piece, I focused a lot on making sure the colors of the background and character blended harmoniously together.
Although it took longer than usual for a single character, I feel like I gained some insight into what I should focus on when creating SFW illustrations.

While NSFW art tends to emphasize facial expressions and texture details, I think SFW pieces should be more about color balance and creating the right atmosphere. I’d like to continue developing my illustrations in that direction.

Last month, I started including time estimates and previews of upcoming pieces when posting my art, since I was worried some people might feel uneasy waiting without any updates.
I’m not sure if that was helpful for those of you following me, but if you’d be willing to share whether that was a positive or negative change, I’ll decide whether to continue or go back to how I did things before.
Any other feedback is also welcome, and I’ll do my best to reflect it within reason!

Thank you so much for your continued support this month as well!

I’ll be taking just one day off tomorrow (the 13th), and then I’ll move on to the next commission!

こんにちは！

4月最初のコミッションが無事に完成しました！
今回の作品では、背景とキャラクターの色合いが調和するように特に意識して制作しました。
キャラクター1人だけのイラストにしては普段よりも少し時間がかかりましたが、SFW作品を描く際に意識すべき方向性を少し掴めた気がします。

NSFWでは表情や質感の描写が重視されますが、SFWでは色合いや雰囲気作りに重点を置いたイラストを目指していこうと思います。

先月からは、投稿時におおよその制作時間や、今後描く予定のイラストについて予告するようにしてみました。
ただ、こうした情報がフォロワーの皆さんにとって良かったのかどうか、自分ではまだ判断がつきません。
もしよければ、この取り組みが「良かった」「ちょっと合わなかった」など、率直な感想を教えていただけると嬉しいです。
そのご意見によって、今後も継続するか、元のやり方に戻すかを決めたいと思います。
その他のフィードバックも、可能な範囲で取り入れていきたいと思っています！

今月も応援していただき、本当にありがとうございます！

明日（13日）は一日だけお休みをいただき、次のコミッションに取りかかる予定です！

안녕하세요!

4월의 첫 번째 커미션을 마쳤습니다!
이번 그림에서는 전체적으로 배경과 캐릭터가 색감으로서 서로 조화롭게 만들기 위해 최선을 다해 노력했습니다
1명의 캐릭터치고는 평소보다 시간이 더 소요되었지만, SFW를 그릴 때 집중해야 할 방향을 조금이나마 알게 된 계기가 된 것 같습니다.
NSFW가 인물의 표정이나 질감 묘사가 중점이라면 SFW는 색감과 분위기 연출에 중점을 둔 일러스트를 방향으로 진행을 해봐야겠습니다.

지난달에는 막연하게 기다리는 것을 불편해하시는 분들이 계실까 봐, 그림을 올리면서 제가 대략 작업이 걸리는 시간이나, 앞으로 그리게 될 그림에 대해 예고를 했었는데, 이것이 보는 분들에게 편했는지 모르겠네요
혹시라도 이 부분이 긍정적이였는지 부정적이었는지 알려주신다면 똑같이 유지하거나 예전이랑 똑같이 진행할 예정입니다
그 외 피드백이 있다면 가능한 범위에서 반영하도록 노력해 보겠습니다!

이번 달도 저를 응원해 주셔서 감사합니다!

내일 하루(13일)만 쉬고, 다음 커미션을 진행하도록 하겠습니다!