it's gone brass monkies?

Yeah, no. If we're going to channel Woolsey, let's at least hold off until an actual idiom shows up in the text as written, shall we?

Bah.