As much as I am rooting for Reimu's team I don't see they winning since I am expecting they to have set the "We are all strong, but we will lose because of some little mistakes" flag.
And of course, thanks for the translations. Any information regarding the sequel?
'I think all teams won't do anything reckless to feel themselves around.' I'm thinking this should be more like 'I don't think any of the teams will do anything reckless, in order to get a feel for things'
Won't it be reasonable for each team to test themselves, to feel their style? (Yukari)Hieda's HouseKirisame Magic ShopKourindouMisty LakeYoukai MountainGraveyardOooooh-I have prepared an appropriate course with suitable distance and mild terrain difference for this first stage.Were you talking about those, who like to lead, and those, who prefer to pursue the leaders?Village of the CatsForest of MagicAll teams begin their race carefully....starts now!Finally, Tour de Gensoukyou has begun! (Kou)This is the all-important first stage, Yukari-san, what do you expect from this race? (Kou)Let's see... Since it is the first stage, I don't think any of the teams will do anything reckless, in order to get a feel for things.Hakurei ShrineHuman VillageSwitching to second camera, 3... 2... 1... Go! OK!Beg my pardon... What did you mean by 'style'? (A)
