No translation war yet?
Guess have to wait for a while.

What the??????? What happen with their face????????

This serie usually make me hungry......

What's with Ran's nose?

Suzuran_Majere said:
What's with Ran's nose?

I have seen some of these noses in real life... Dont know how to call them though

I believe they're what's referred to as aquiline or "Roman noses".

And now, on to the usual:

And here we have the winning oden. We enjoyed it with a serving of sashimi too, and their exclusive toasted toro tuna was also superb. Kogasa-san, let's hold off on that line until you're eating yakiniku. At any rate, you've got to go! :-)

Reader-added quotes include "The Lonely Gourmet", "The Not-So-Lonely Gourmet" and "Goro-Chen". So it's apparent that the faces in the last panel (and Kogasa's cut-off line) are meant to parody Goro Inogashira, the main character of The Lonely Gourmet, who shows up in panel 1 of post #1106911.

And continuing to whet the appetite, today's poll is:

My personal menu for convenience-store oden:
• Konjac
• Daikon radish
• Shirataki noodles
• Pounded fish cake
• Eggs

I wonder how much it costs for an average group to eat some of what they call "good meat"?