natsu=summer?

That's a sokuon (small tsu) instead of a regular tsu character. In this case it's used to mark stammering.

I knew Eirin was testing medicines on animals, just look how large those breast have become!