Incidentally the frame is referring to doesn't happen in either Saki or Achiga-hen at all; rather she does this in Saki:Biyori (or was it Otona no Maki?) where Kouko was trying to get her to smile for a picture.