I know it's because of the petticoat tag implication, but should this really get the lingerie tag?

To be honest, that implication probably shouldn't exist.

Then let's make a forum topic challenging it.

I did it for you: forum #23458