Before translation:

I'm guessing that the pills reduce rampant sex drives and the urge to cave.

Wow, this is pretty messed up (in a good way).

I took a shot at translating most of it, but that last panel is a little beyond me. Best I can manage is "blind idiot" level on that one, so I'll leave it to someone more accomplished. For the casual reader: Keine has gone to see Eirin after popping the pills.