The text reads ボッキー, not ポッキー. Given what's in her mouth and the fact that she elongates other sounds, I believe she is talking about an erection (勃起), rather than Pocky. Before I make any changes however, I will wait a while in case anyone else that knows Japanese would like to weigh in.
The text reads ボッキー, not ポッキー. Given what's in her mouth and the fact that she elongates other sounds, I believe she is talking about an erection (勃起), rather than Pocky. Before I make any changes however, I will wait a while in case anyone else that knows Japanese would like to weigh in.
I know that, left it as pocky instead since it's too troublesome to put translation notes
