aki minoriko and aki shizuha (touhou) drawn by rappa_(rappaya)

Artist's commentary

  • Original
    • |
  • Translated
    •

    It's only run a short time, but this round brings the "New Cardboard Box Minoriko Series" to a close. But remember, I'm talking about the "New" series finishing up.

  • Comments
  • Recommended
    •
    The Shadow
    [hidden]

    Moonspeaker said:

    Before there are complaints again, I honestly feel that "Yeah" would not be a proper translation for Shizuha's final line in this case. It doesn't have quite the right nuance.

    I don't doubt that you are right. After 4 years of it though I suspect it's more about the custom than the correctness.

    0 Reply