Ooyodo did that on purpose, didn't she?

Worse thing, NPC is usually unkillable

Go beat E-2 and you can talk to her, Inazuma!
...though I suppose you'll have to get a few ships first...