The Pixiv version seems to have less line artifacting (smoother lines). Especially the thin white lines on Hibiki's hat (and the trim of the 6thDesDiv uniforms). Also it's twice the size for the same resolution.
The Pixiv version seems to have less line artifacting (smoother lines). Especially the thin white lines on Hibiki's hat (and the trim of the 6thDesDiv uniforms). Also it's twice the size for the same resolution.
Aww, you can't help it.B-by whom?"W-Whose?" in the original. See following TN note.Let's celebrate this eventful day with lots of fanfare!She meant "launched", right? That "lanced" must've been a tiny slip of the tongue.
Original has Akatsuki mispronouncing "shinsuibi" (Launch date for ships, analogous to a shipgirl's birthday) as "Chinsuibi", which can be interpreted as "dick-sucking day"."Lanced", she says!?Hawawawawa!bluuuuushNanodesu!!Congratulations!!Ewwww!!Eh!? I-I didn't slip up!! I did pronounce it properly as "launched"!!Nanodesu!?LancedMay 7 is the day when I, Akatsuki, was lanced!!
