オキさん：ぐだおに新情報…、こんな幸せな気持ちで浪士狩りをするなんて初めてです…、もう薩長も怖くない――――！！
ライダー先生：だめだこのぐだお、まるで成長していない。
サル：オイラって、ホント太閤。
青さん：そういうのいいんで。

Oki-san: New information in GUDA-O… This is the first time I am able to hunt down the Roushis with this much happiness… I am not afraid of Satchou anymore!
Rider-sensei: GUDA-O is done for, there's no improvement whatsoever.
Monkey: I am really, important.
Blue: Enough about that, really.