Japanese -> Korean -> English (therefore there may be inaccuracy)

Madoka: ...this form, I thought Homura-chan would like it more.

Madoka: Ah, of course for Law of Cycles job, I take this form. I'll leave you for the morning and will come back at night.

...Madoka cute

Madoka:(I'll be leaving. I'll leave touring you around to Kyouko-chan.)

Box: The devil stopped thinking