わかったのは試みの全てが徒労にすぎないことだけ

After so long, the only thing she understood was that all her efforts have been for nothing.