Translation note: "行ってきた" is past tense while also using "come" instead of "go", so Bono-Bono had just returned from shopping, not that she is going now. If it was the Admiral asking where she is going to, it would be "どこか行くのか".
Translation note: "行ってきた" is past tense while also using "come" instead of "go", so Bono-Bono had just returned from shopping, not that she is going now. If it was the Admiral asking where she is going to, it would be "どこか行くのか".
Uh oh, looks like Akebono had leering eyes on her way back. The people must've gotten a nice pink view, eh?
You know, shitty Admiral,"Slightly Erotic Kancolle" Akebono and Admiral Where did you go off to?Shopping. Just shopping.GyaaaaYou're pretty merciless, aren't you?What're you looking at, shitty Admiral?Huh?For your information, girls won't settle with just having basic goods supplied to them.If you don't listen to the opinions of your fleet girls enough, our morale will drop. There's some stuff that you can't get on the Naval Base.Bag?Bono-san, your skirt......No, the bag, it's...What?
