良「らんま、お前こんな所でなにやってんだ!?」
ら「なにって、見りゃわかんだろ。夜這いだよ、夜・這・い Y 」
ら「昼間はチラチラとオレのチチばっか見やがってよー」
ら「ホントはオレとヤりたかったんだろ？セックスをよ～」
良「だッ、誰がお前なんかと！」
ら「今は2人っきりなんだから素直になれよ」
ら「夜はまだ長いんだ。タップリ楽しもうぜ♪」

Ryouga: Ranma, just what the heck are you doing here!?
Ranma: "What" you say... can't you tell? It's a nightly rendezvous. A... nightly... rendezvous ♥
Ranma: You were staring at my breasts all day long...
Ranma: Don't you really want to do it with me? Have sex, that is...
Ryoga: W-Who'd want to do it with you!?
Ranma: It's just the two of us now, so you can be yourself.
Ranma: The night is still long. We're going to have plenty of fun ♪