Artist's comment also indicates that nobody is likely to know what he's talking about. Maybe it's a really obscure game. It's not on Japanese wiki, as far as I can tell.
It is a sad reflection on my character that I could tell that this wasn't some sort of Asakura cosplay for the sole reason that her eyebrows weren't thick enough.
