Not a walkie, or frisbee?

Not to pick bones over the translation, but shouldn't it be "Orders, please"? 司令（しれい） only means command, to my knowledge, commander is 司令官（しれいかん）.

ThunderBird said:

Not to pick bones over the translation, but shouldn't it be "Orders, please"? 司令（しれい） only means command, to my knowledge, commander is 司令官（しれいかん）.

司令　can also refer to the person holding the command (over the force), i.e. commander. This is also how certain shipgirls (most infamously Yukikaze, who screams it) use the word, including Tokitsukaze.

Example sentence:

･･･　衛兵司令は、大隊長が鞭で殴りに来やしないか、そのひどい見幕を見て、こんなことを心配した位いだった。「副官！」　彼は、部屋に這入るといきなり怒鳴った。「副官！」　副官が這入って来ると、彼は、刀もはずさず、椅子に腰を落して･･･
<黒島伝治「渦巻ける烏の群」 青空文庫>

You might be thinking of 指令, its homophone. This one means "command" in the orders sense (命令), but not "command" in the leadership position or 'directorship' sense (指揮).