ぼの：牛丼、これはこれで美味しいじゃない。ねえク・・・提督。

ぼのは何気に空気読むので飯屋でクソ提督とか呼ばない。

Bono: This gyudon is pretty good. Right, kus... teitoku.

Bono actually can read the atmosphere so she won't say kuso TTK at a restaurant.