おめでとうございます。もう３日ですが…　遅くなりましたがコミケお疲れ様でした。今回私の不手際でサンプルも公開していないような状態でしたが、多くの方に足を運んでいただいて嬉しいやら申し訳ないやらでなんと言ったらいいものか…　本当にありがとうございましたそれしか言えませんです。　投稿するの自体久しぶりになってしまいましたので、今年はあまりカラーとかモノクロとか気にせずガンガン描いていければと思っております。それでは今年も一年よろしくどうぞ

Congratulations. It's been 3 days already ... It's late, but thank you for your hard work at Comiket. This time I was in a state where I was not able to publish the sample due to my inadequacy, but I'm glad that many people visited me, I'm sorry, what should I say ... Thank you very much I can only say that is. It's been a while since I posted it, so I'd like to draw hard this year without worrying about color or monochrome. Well then, thank you for your support this year as well.