hibiki, suzuya, and verniy (kantai collection) drawn by yua_(checkmate)

Artist's commentary

  • Original
    •

    艦隊ジャーナル 番外編～響の部屋「鈴谷編」

    久々に愉悦部のﾀｰﾝ。５月の砲雷撃戦の会場限定本「響の部屋出張版２」の一部になります（+他３人分追加）間に合えば
    次　pixiv #62835871 »
    前　pixiv #62559398 »
    ■twitter/cmyua

  • Comments
    •
    Shounen Fake
    [hidden]

    By the way, the "out" isn't a knockout. It's what they say when they do something they should not have in a punishment game. For example, there's one where you can't laugh no matter what. If you laugh, they say "Y Person, OUT!" before hitting them.

    0 Reply
    WhiteCrow
    [hidden]

    Shounen_Fake said:

    By the way, the "out" isn't a knockout. It's what they say when they do something they should not have in a punishment game. For example, there's one where you can't laugh no matter what. If you laugh, they say "Y Person, OUT!" before hitting them.

    I know, I just couldn't think of a proper English equivalent. If you have any better ideas, please go ahead and fix it.

    (I sorta remember seeing 'knock out' being used in this context though...)

    0 Reply