Although I didn't find any dictionary that translates "otosu" as "losing virginity", the text makes much more sense this way.

So, it was a trap huh. I wonder what you have to answer to get one/both of the lolis instead.

Unbreakable said:

So, it was a trap huh. I wonder what you have to answer to get one/both of the lolis instead.

In the original, answering anything but the truth gets you murdered while the truth gets you everything (a MILF in this case), so presumably, there is no "right" answer.

NWSiaCB said:

In the original, answering anything but the truth gets you murdered while the truth gets you everything (a MILF in this case), so presumably, there is no "right" answer.

Since the reward for honesty is "everything", hopefully the lolis are going to join later.

I do love my lolis but that doesn't mean I'd say no to a hot MILF, I say give me all three!

Monki said:

I do love my lolis but that doesn't mean I'd say no to a hot MILF, I say give me all three!

Well then good sir, you can get started on the MILF and I'll get started on the lolis. And then I'll skip out on the MILF when done.

Unbreakable said:

Well then good sir, you can get started on the MILF and I'll get started on the lolis. And then I'll skip out on the MILF when done.

This MILF doesn't seem like the type that takes no for an answer.

worldendDominator said:

Since the reward for honesty is "everything", hopefully the lolis are going to join later.

Monki said:

I do love my lolis but that doesn't mean I'd say no to a hot MILF, I say give me all three!

Well, the joke relies upon this being a sadistic genie gag, so no matter what it is you want, say, or do, it will be radically reinterpreted to be whatever you wanted least. "It was neither!" "Well, then, you get this ugly, hairy guy!"/"Oh, well, then, you get NOTHING! Good day, sir! I SAID GOOD DAY!"

Monki said:

This MILF doesn't seem like the type that takes no for an answer.

Alright new plan, grab the lolis and try and make a run for it while she's busy, or die trying.

NWSiaCB said:

Well, the joke relies upon this being a sadistic genie gag, so no matter what it is you want, say, or do, it will be radically reinterpreted to be whatever you wanted least. "It was neither!" "Well, then, you get this ugly, hairy guy!"/"Oh, well, then, you get NOTHING! Good day, sir! I SAID GOOD DAY!"

This seems to be the case, you can't win if you aren't aiming for the MILF in the first place but then you'd probably not get that either so eh.

Im fine either way