This whole time I was wondering what Pangya was, and it's a golf game...?! That's kind of a disappointment. I'm a little unsure on the first panel, because yoroshiku is heavily situation dependant in english, and I have no idea what that situation is meant to be.
I'm not really poor! Σ(゜Д゜；≡；゜д゜)！？U...umbrellas?!Ah...I'm sorry for messing up all the time ♡Miss, there's a present for youA present? I wonder who it's from...I already own one of these...Let's have a good game! ♡She must be... really poor! Gathering up forgotten umbrellas... I bet her golf practice is suffering...I'm not doing well today...The next dayexcerpt from the end:
I was very touched when I saw you carrying around those umbrellas the other day. I am sending you this token item in hopes that it will help you out.
P.S. Don't give in to poverty!! As long as you live on, something good will surely happen to you!
-from your long-legged uncle(his legs are actually quite short!)
