I can't shake the feeling that I might have misunderstood something in that central panel. Someone please validate.

They're arguing about Aya not leaving until Momiji calls her "Aya-senpai" in the middle panel.

Thank you. I mistakenly thought that the first speech bubble in that panel belonged to Momiji, and that's what confused me.