Does

数の利で妥当性を主張したいとこだが意見が一致したのがこいつらか

really becomes

I kinda wanna join in and agree, but it's these guys talking...

(。´･ω･)?

I can't brain the sentence either, but it seems a little far-fetched given that 数の利, 妥当性 and 意見が一致 are skipped.

Vezral said:

Does

really becomes

(。´･ω･)?

I can't brain the sentence either, but it seems a little far-fetched given that 数の利, 妥当性 and 意見が一致 are skipped.

I understand the sentence, and the meaning is all there. It's just hard to parse in English without sounding ridiculous, so I simplified it.

"This is a matter where I would like to advocate for the validity of their opinion with numerical superiority, but the people agreeing with me are these...?"

Levander said:

I understand the sentence, and the meaning is all there. It's just hard to parse in English without sounding ridiculous, so I simplified it.

"This is a matter where I would like to validate their opinion with numerical superiority, but the people agreeing with me are these...?"

Fair enough, I guess I'm just overthinking it.

The past tense in 意見が一致したのがこいつらか made me flip between "The ones I'm agreeing with are these guys?" and "(But I guess) they had the same idea as me (too)", but I supposed the latter wouldn't be using 意見が一致.

Clownpiece's reaction is a parody of a LINE sticker. I can't find the proper source for it but it looks like this