Those symbols the Komeijis are touching are the "Like" and "Reblog" buttons from Tumblr. Changing tags.
There's no way you could know that for sure. Although, it's a Twitter meme in the first place, and the artist's own Tumblr doesn't have the buttons, so...
