I like a girl with a little meat on her bones. ^____^

When you translate, make sure the notes fit the text tightly, and that your translation is as short as possible (but not shorter).

yeah its small *cough* fat *cough* ^__^

Maybe it's time for her to slow down on the drinking... and doing some exercise.

God I know how she feels. I used to tell myself that the clothes were just small, the washer was just shrinking them XD But since my boyfriend still loves my plump body (he started dating me when I was thin) I feel so much better about being a larger girl and have even grown fond of them :D