Who knew getting into the order of the White Mage was so severe

Anybody else wanna try finishing the rest of the txt bubbles?

translation fully requested?

...i have this odd feeling the missing bits make everything make more sense...

The "dancer" is probably one of the assassins that you face in chapter 3-4. Captured her with (Shadow Stitch?) and then turned it into torture instead of killing her. But that's just my 2 cents.