Another new character, reminds me of someone from a manga I read at sometime. I've got to remember which one it was.

And another new character, eh?

Well, I suppose there's never been a need for a 'support your local business' initiative in Tawawa town.

So this time we're getting a florist as a new character in Tawawa?

She works for the tawawa conglomerate too, huh?

Ooo, shes pretty.

So is the implication that the guy in the inset is buying all these flowers as an excuse to chat up the florist?

Arcana55 said:

So is the implication her that the guy in the inset is buying all these flowers as an excuse to chat up the florist?

Pretty much.

CrimsonDX said:

Ooo, shes pretty.

Blooming beautifully.

CrimsonDX said:

Ooo, shes pretty.

They kind of all have the "same face" deal thing going on though. However that just means all the girls this guy draws are gorgeous.

Arcana55 said:

So is the implication her that the guy in the inset is buying all these flowers as an excuse to chat up the florist?

INB4 Amane Route in Dream C Club where you spend thousands of dollars to cozy up with a girl... only to find out she is going to marry her boyfriend on your last day. Like what?! Girl...

I know I wasn't sure of my translation of the first commentary tweet, but the current one doesn't seem right either. Is it just a case of there really being no non-awkward-sounding equivalent of the Japanese phrase in natural English?

79248cm/s said:

They kind of all have the "same face" deal thing going on though. However that just means all the girls this guy draws are gorgeous.

INB4 Amane Route in Dream C Club where you spend thousands of dollars to cozy up with a girl... only to find out she is going to marry her boyfriend on your last day. Like what?! Girl...

Digital thot is superior to real-life thot.

loplopsama said:

Another new character, reminds me of someone from a manga I read at sometime. I've got to remember which one it was.

Reminds me of the Alraune in [Elf-san wa yaserarenai]

Arcana55 said:

So is the implication her that the guy in the inset is buying all these flowers as an excuse to chat up the florist?

Isn't that what Aerith did? Although I always thought it was implied prostitution.

Tawawa is getting bigger

MarqFJA87 said:

I know I wasn't sure of my translation of the first commentary tweet, but the current one doesn't seem right either. Is it just a case of there really being no non-awkward-sounding equivalent of the Japanese phrase in natural English?

"The 'Tawawa at Work' Series of Irregularly(-Released) One Shots"?