Takemikazuchi-no-Kami-dono, I ask that you spare our lives.

My, if it isn't Tome-no-Kami-dono. You've taken on Takeminakata's name...

Seems that his wounds were deep after all.

I swear that I shall never take another step out of Suwa, or oppose you or your kin.

I offer up this Ashihara no Nakatsukuni to the child of the heavenly gods.

Very well! I like your hair, so I'll trust you on this one.

Winter will be here soon. Better go conquer Suwa before it's too late.