She should have known better than to challenge an oni to sumo wrestling without first putting on power armor.
I don't think that any kind of power armor would be helpful against Yuugi. Either way Nitori's dead, but without power armor she will be artfuly sprayed all over the place instead of being crushed in her armor suit.
