Actually, I'm a huge believer of battle = dance. When two people fight at equal level, it can be greater than the most sultry tango or the most elegant waltz.

Anyway, is this a quote from the manga? I've read the manga, and I don't recall it...