水魔 these days is generally used (semi-)metaphorically to refer to disastrous floods, though originally it is used to describe "water demons" or "water monsters" that caused such floods. I suppose "Leviathan" is a good enough analog.

Edit: Poor Mr. Fishy.