Awww, no am/pm Operas. (´・ω・｀)

Big props for formatting all those translations

Those puns would be enough to send Air Groove into a comatose state for a month.

Alice_Christine said:

Big props for formatting all those translations

Thanks. And you're welcome.

T34/38 said:

Those puns would be enough to send Air Groove into a comatose state for a month.

Definitely.

NNescio said:
PUNS FOR DAYS

forgive me for being a massive idiot but... enlighten me on the puns on Macky and Teio?

I do get Mejiro = Majorly and Tokai = Taken... I'm still lost as hell. xD

major kudos with the TLs for all these years I've seen you here.

xSauriaNx said:

forgive me for being a massive idiot but... enlighten me on the puns on Macky and Teio?

I do get Mejiro = Majorly and Tokai = Taken... I'm still lost as hell. xD

Original has them as "Bibiri McQueen" (Scared McQueen) and "Yuukai Teio" (Kidnapped Teio).

xSauriaNx said:

major kudos with the TLs for all these years I've seen you here.

You're welcome.

NNescio said:

Original has them as "Bibiri McQueen" (Scared McQueen) and "Yuukai Teio" (Kidnapped Teio).

You're welcome.

Thanks a lot! Teio has "koukai" though haha.