My guess is she is either saying something about Satori being moe(or something of that nature), if thats a nosebleed pool, or she is saying who killed her for going after loli Satori
How did you become so little!?Hmmmm...You're not a person.Well, let me explain. This is the eye that I normally wear on my chest.To think that you've forgotten me! How cruel!Oh... That, I see....Wait, never mind that!Relax. They had nothing to do with this... I think...When I got up yesterday, I simply was tiny like this.No, I think that's plenty of reason for concern!I wonder what made me tiny like this.Don't go playing with people's bodies, master~!Is it something those humans that came by earlier did in retribution!?And on top of that—The Hand is Quicker than the Eye
The original caption, 芸は目を助ける, was playing on 芸は身を助ける (which means "art brings bread", literally "art saves the body") by replacing 身 (mi, "body") with 目 (me, "eye").He got this big! ♪[I don't] have a single regret in my life!
