Yes, the commentary here is a reference to the fourth wall breaking bit in Kogasa's description for Ten Desires where it goes "Yatta ne. Sugoi ne" (You did it. Amazing) to congratulate her for managing to figure out a way to actually scare people.