It barely went down, didn't it?

Reader-added tags so far are "I've been there" and "Slow but steady wins the race".

Moonspeaker said:

Reader-added tags so far are "I've been there" and "Slow but steady wins the race".

Feels like it's been a while since I've seen you translating around these parts, Moonspeaker. Good to see you're still around and thank you for all the translations.

Yeah, this isn't uncommon. So long as you keep working out and building muscle mass it's good. Muscle weighs more than fat, so you're making progress. And muscle mass increasing metabolism, so it's an investment that will eventually cause things to move. It's also important because when your body is being stresses to burn fat, it also tends to burn muscle (it's not a perfect tuned system). This makes aerobic exercise also very important, because large amounts of weight loss can weaken important muscles like your heart.

No upload so far. I think he's run out of story for the week.

So glad to see this 4koma finally returned!