Who is under there with her, Shinku? Sexually suggestive tag?

As far as I can tell it's a case of Shinku lacking tolerance for cold weather and thus hiding inside the kotatsu instead of just using it normally.