Could this be a scene where a test subject requests Eirin to be naked before drinking some shady potion?

If so, I'd be a test subject for any hot shady medicine maker now. (If she'd make me consume it while she's naked)