I feel like Shizuha would've made more sense too. While both of them are considered the goddesses of autumn, Shizuha is the one responsible for painting the autumn leaves, which heralds the turning point of the season.
Minoriko's job has more to do with giving humans bounciful bountiful harvest.
