To paraphrase what I found in another site’s comments section: the calendar is marked in Japanese grading notation. X for failure, O for passing, flowers for exceptional.

This also could be completely wrong. I admittedly did not fact check this.