Not sure if giving it a Japanese camouflage scheme would make the Tiger I acceptable to the Chi-Hatans. :D
Well, besides what Gordark said...
It's actually a commission from fanfic writer Nazz11 for the cover of the first part of his series, The Tigers of Chi-Ha-Tan ReRise, where Miho goes to Chi-Ha-Tan (where they found that Tiger under the Akagi's deck. Hell, they also found Panzer III and Panther later at the time. And these are not the only new tanks that they got) instead Oarai after Maho tells her about the latter's impending closure. I absolutely recommed it. Easily in my top 3 favourite GuP fanfics. Sure, the latest part was updated on January 16th, 2023 but the author is very much active on r/GuP and when I asked him last month, he said he absolutely wants to get back to writing it. One of my favourite parts is how he handled Erika (he used her maga version so she's not some basic asshole like she was in TV series and at the current point in the story she respect Miho very much), the fact that Yukari is now commander of a Oarai's team (and she's so good at this that she almost, literally by a fraction of a second, beat Miho) and the new rules he invented for 63rd Tournament that makes battles even more intense. On the other hand, there is a huge amount of drama (though the author promised to tone it down), Nishizumi-ryu being a literall witchcraft (that the author also promised to tone down) and there's way too many characters that deserve to be punched in the face (Chiyo included).
Also, since I finally made an account here, let me tell you that I have great respect for you for all the translations you've made over all those years. Especially the GuP ones. The guy on r/GuP who inspired me to start doing my own TLs (I'm approaching the hundredth mark) also spoke highly about you.
