The source of the latin sentence:

[...] iam pridem, ex quo suffragia nulli / uendimus, effudit curas; nam qui dabat olim / imperium, fasces, legiones, omnia, nunc se / continet atque duas tantum res anxius optat, / panem et circenses. [...]

(Juvenal, Satire 10.77–81)

Translation:

… Already long ago, from when we sold our vote to no man, the People have abdicated our duties; for the People who once upon a time handed out military command, high civil office, legions — everything, now restrains itself and anxiously hopes for just two things: bread and circuses...

But as you can see, instead of circense, it´s read curceses. I don´t know if this is a typing error or the writer thought, this would be Latin for "curses"

Ah, thanks - I was actually googling this "mispelling".

Still, what's with Vas instead of Duas ?

The "D" is the great red letter at the left of the text. And the V and the U in roman script are the same.

note box moved to reflect that

Latin awesomeness aside... I'm loving her outfit in this.

Ai-to-Yukai said:
Latin awesomeness aside... I'm loving her outfit in this.

Same