Why isn't Sakuya a tiger too?

Because Sakuya in a yukata and apron is enough damage....make her a taiga and you'll create a weapon of mass destruction. We'll all die...happily but death nevertheless.