My native language is Chinese, but I'm not exactly familiar with WoW, and I almost never play games in Chinese.
Deathwing also has a penchant for using Ye Olde Butcherede Chinese.
Fortunately there's the WoW wiki to rely on, but it still took me quite some time to find out about the "World Pillar" as it was rendered rather awkwardly in Chinese (World's Barrens)
NNescio said: Phew! That was a rather hard translation.
My native language is Chinese, but I'm not exactly familiar with WoW, and I almost never play games in Chinese.
Deathwing also has a penchant for using Ye Olde Butcherede Chinese.
Fortunately there's the WoW wiki to rely on, but it still took me quite some time to find out about the "World Pillar" as it was rendered rather awkwardly in Chinese (World's Barrens)
Regardless it was a great read,thank you very much for translating it!
And it's good to see Deathwing's using her budget wisely.
The Battle of Grim BatolThe second is also a mage... and the third human...I rather not talk about it.Dear Father, looks like Onyxia has some rather unique tastes.The invasion budget was all used up on things like this.The harder your chin, the more awesome you are!The Battle of Blade's Edge MountainsDiary of the Black DragonflightSteel Chin ☆Aspect of the Black Dragonflight:DeathwingAnd now, at the headquarters of the Black Dragonflight...My children! Several days ago I have finally shattered the World Pillar, plunging Azeroth into a period of Cataclysm. The time for us Black Dragons has come!But at the same time, this means that those upstart humans will rise to hinder us!And among those humans, there are three whom I despise most of all. The first is a mage...Those ingrate windbags... They made a fool out of me many times, and now they even dare to turn me into such a pitiful state!! How am I supposed to keep up appearances as a proper invader?!However!!I had contingencies prepared in advance! Using the time spent waiting for the opening animation to pass by, I have created this Ultimate Indurium Invasion SUIT!Yep, she--er... he was watching Kemeko Deluxe.It has an iron chin rivalling those of icebreaker ships, M-shaped bangs like those of warrior princes, clothing appropriated from a demon hunter, and a stocky powerful body. Is this not the most perfect invader?Once I wear it my appearance would be simply perfect!!Oh my...Uncle's design is really cool!
